이 작은 책은 언제나 나보다 크다
오늘의 한 권 · 줌파 라히리 · 마음산책 · 2015 · 2026년 10월 22일
영어로 퓰리처상을 받은 작가가 익숙한 문장을 내려놓고 로마로 떠나 이탈리아어로 글을 씁니다. 완벽하게 다룰 줄 알던 언어 대신 서툴고 불안한 낯선 말을 다시 배우며 자기 안의 새로운 결을 마주합니다. 잘하는 것에 안주하지 않고 스스로를 낯선 자리로 밀어 넣을 때 생겨나는 조용한 자유를 들여다봅니다.
멈추게 되는 대목안정감만큼 창작에 위험한 것은 없다며, 작은 사전을 손에 쥐고 더듬거리며 첫 문장을 쓰는 대목이 있습니다. 능숙함을 버리고 기꺼이 서툰 초심자로 돌아갈 때 삶이 다시 움직이기 시작한다는 것을 보여줍니다.
왜 지금 이 책인가혼자 떠난 여행길, 저녁 기차 창가에 앉아 새 계절을 그릴 때 읽기 좋습니다.
책 속 문장을 그대로 옮기지 않고, 읽은 느낌을 우리 말로 적었습니다.
오늘의 오마주 매거진 펼쳐 보기 ›매일 아침 새로 나오는 무료 매거진, 오마주 매거진. 네이버·구글에서 "오마주 매거진"을 검색하세요.