오마주 매거진오늘 호 보기 ›
사진으로 AI에게 묻기 — 꽃 이름 찾기·영어 설명서 번역
시대 공유 · AI 시대에 살 준비가 되었는가

사진으로 묻는 AI: 꽃 이름부터 영어 설명서까지

시대 공유 AI 시대에 살 준비가 되었는가 7편 · 오마주 매거진 · 2026년 10월 30일

가을 산길에서 처음 보는 보랏빛 꽃을 만났습니다. 휴대폰으로 한 장 찍어 '이 꽃 이름이 뭐야?' 하고 물으면, 몇 초 만에 이름과 피는 때까지 돌아옵니다. 오늘은 사진으로 묻는 법입니다.
글 대신 사진으로

지금까지는 글이나 말로 물었습니다. 요즘 AI는 사진도 읽습니다. 사진 속 글자를 읽고, 무엇이 찍혔는지 알아보고, 그에 대해 대화를 이어 갑니다.

쓰는 앱은 크게 두 갈래입니다. 구글 렌즈·네이버 스마트렌즈는 사진과 비슷한 것을 찾아 주는 쪽이고, 챗GPT·제미나이·클로드는 사진을 보고 대답을 써 주는 쪽입니다.

두 번째 편과 같은 이치검색은 길을 알려 주고, AI는 대답을 써 줍니다. 사진도 같습니다. 렌즈는 비슷한 사진과 누리집을 보여 주고, AI는 사진을 보고 설명과 요약을 써 줍니다. 둘을 함께 쓰면 서로 확인이 됩니다.
카메라를 비추고 한 줄 물으면 됩니다. 글로 설명하기 어려운 것일수록 사진이 빠릅니다.
카메라를 비추고 한 줄 물으면 됩니다. 글로 설명하기 어려운 것일수록 사진이 빠릅니다. 사진: Ka Kit Pang · CC BY 3.0 · 위키미디어 공용
얼마나 쓰나

구글은 2025년 5월, 렌즈를 한 달에 한 번 이상 쓰는 사람이 세계에서 15억 명을 넘었다고 밝혔습니다.

구글 렌즈로 한 달에 찾는 횟수
2022년 5월80억
2023년 2월100억
2024년 10월200억

자료: 구글 발표(2022 I/O · 2023.2.8 파리 행사 · 2024.10.3 렌즈 소개) — AR Insider · SEOZoom · TechRadar · The Register · Retail Brew 보도

2024년 10월 기준으로, 그 가운데 다섯에 하나(20%)는 물건을 사려고 찾은 것이었습니다. 사진으로 묻는 일이 그만큼 생활 가까이 와 있습니다.

무엇으로 물을까
사진으로 찾아 주는 앱· 구글 렌즈: 구글 앱 검색창의 카메라 단추 · 네이버 스마트렌즈: 네이버 앱 검색창의 카메라 단추. 2025년 7월부터 꽃·와인 같은 사진을 찍으면 AI가 내용을 요약해 줍니다 · 파파고: 사진 속 외국어를 사진 위에 바로 바꿔 보여 줍니다
사진을 보고 대답하는 앱· 챗GPT · 제미나이 · 클로드: 셋 다 무료로 사진을 올려 한국어로 물을 수 있습니다. 입력 칸 옆 + 단추나 카메라 단추를 누르면 됩니다 · 무료는 사진 올리기에 따로 횟수 제한이 있어, 많이 쓰면 잠시 기다려야 합니다

제미나이는 2025년 5월부터 무료 이용자도 갤럭시·아이폰 모두에서 카메라를 켜 둔 채 말로 묻고 답하는 기능을 씁니다. 화분을 비추며 '이 잎 왜 이래?' 하고 물으면 보면서 대답합니다.

갤럭시라면 화면에 보이는 것을 바로 물을 수도 있습니다. 홈 키를 길게 누르고 궁금한 곳에 동그라미를 그리면 됩니다(기종에 따라 다릅니다).

네이버의 대화형 AI '클로바X'는 2026년 4월 9일 서비스를 마쳤습니다. 예전 안내를 보고 찾으셨다면, 네이버에서는 스마트렌즈로 물으시면 됩니다.

산길에서 · 꽃과 나무 이름

꽃만 찍기보다 잎과 줄기까지 함께 담으면 더 잘 알아봅니다. 찍은 곳과 때를 한 줄 덧붙이면 비슷한 꽃을 가려내는 데 도움이 됩니다.

이렇게 물어보세요 · 꽃'10월 말 서울 근교 산에서 찍은 꽃이야. 이름이 뭔지, 비슷하게 생긴 꽃이 있으면 어떻게 구별하는지도 알려 줘.'

네이버 스마트렌즈로 꽃을 찍으면 이름·피는 때·꽃말·기르는 법을 한데 모아 보여 줍니다. AI 대답과 견주어 보기 좋습니다.

여행지에서 · 메뉴판과 설명서
이렇게 물어보세요 · 메뉴판'일본 식당 메뉴판이야. 한국어로 옮겨 주고, 날것이거나 매운 음식은 따로 표시해 줘. 값은 엔화 그대로 적어 줘.'

환율처럼 날마다 바뀌는 것은 AI에게 맡기지 않는 편이 낫습니다. 값은 원래 통화로 받고 환율은 은행 앱에서 보세요.

이렇게 물어보세요 · 영어 설명서'새로 산 전기 압력솥의 영어 설명서 한 쪽이야. 처음 쓸 때 할 일만 순서대로 다섯 줄로 정리해 줘. 경고 문구가 있으면 빠뜨리지 말고.'

설명서는 여러 쪽을 한 번에 올려도 됩니다. 다만 안전에 관한 대목은 AI 요약만 보지 말고 원문을 한 번 더 보세요.

집에서 · 작은 글씨와 부품
이렇게 물어보세요 · 작은 글씨'냉장고 뒤에 붙은 이름표야. 모델명과 만든 날짜를 글자 그대로 읽어 줘.' — 서비스 센터에 전화할 때 바로 쓸 수 있습니다.
이렇게 물어보세요 · 부품'세면대 밑에 있는 이 부품 이름이 뭐야? 철물점에서 뭐라고 하면 되는지, 사진 속 숫자가 무슨 뜻인지도 알려 줘.'

부품은 자를 옆에 대고 찍으면 크기까지 짐작합니다. 살 때는 가게에서 실물과 한 번 더 맞춰 보세요.

긴 안내문과 편지
이렇게 물어보세요 · 안내문'아파트 관리사무소 안내문이야. 나한테 해당하는 것만, 날짜와 해야 할 일 위주로 세 줄로 줄여 줘.'

우편물을 찍을 때는 이름·주소·계좌번호를 손가락이나 종이로 가리고 찍습니다. 필요한 것은 내용이지 내 정보가 아닙니다.

사진으로 묻지 말아야 할 것

알약 사진을 보여 주며 무슨 약이냐고 묻거나, 피부에 난 것을 찍어 무슨 병이냐고 묻는 일은 AI에게 맡기지 않습니다. 약은 약사에게, 피부는 의사에게 묻습니다.

네 번째 편에서 말씀드린 대로, AI에게는 진찰 대신 의사에게 물어볼 것을 정리하게 하는 편이 쓸모 있습니다.

이런 사진은 올리지 않습니다· 신분증·카드·통장 · 남의 얼굴이 또렷한 사진(본인이 동의하지 않았다면) · 집 주소가 보이는 우편물이나 택배 상자 · 자동차 번호판
사진에는 '어디서'가 담깁니다

휴대폰으로 찍은 사진 파일에는 설정에 따라 찍은 곳의 위치가 함께 저장됩니다. 그대로 보내면 받는 쪽에서 볼 수 있습니다.

위치 정보가 없어도 안심할 수는 없습니다. 2025년 4월, 사진 배경만 보고 찍은 곳을 알아맞히게 하는 놀이가 챗GPT에서 유행했고, 꽤 잘 맞혀 사생활 걱정이 나왔습니다.

위치를 빼고 보내는 법· 갤럭시: 사진을 공유할 때 위쪽의 '위치 정보 삭제'를 켭니다 · 아이폰: 사진의 정보(ⓘ)에서 위치를 '위치 없음'으로 바꿉니다 · 집 창밖, 아이 학교 앞처럼 사는 곳이 드러나는 배경은 잘라 내고 올립니다
버섯은 사진으로 가리지 않습니다

농촌진흥청·산림청에 따르면 우리나라에 자라는 버섯은 2,292종입니다. 이 가운데 먹을 수 있다고 확인된 것은 416종, 18%뿐입니다.

우리나라 자생 버섯 2,292종
먹어도 되는지 아직 모름1,550종
먹을 수 있다고 확인416종
독버섯으로 확인248종

자료: 농촌진흥청·산림청 (데일리안·세계일보 2025.9.15 보도)

사진 앱도 믿을 만하지 않습니다. 2023년 호주 연구진이 버섯 78점의 사진을 앱 세 가지에 보였더니, 가장 잘 맞힌 앱도 절반쯤(49%)만 맞혔습니다.

독버섯만 따로 보면 앱에 따라 30~44%를 알아봤습니다. 잘 맞힌 앱으로도 절반 넘게 놓친 셈입니다.

농촌진흥청은 야생 버섯은 먹지 말라고 당부합니다. 색이나 냄새, 은수저가 변하는지로 가리는 옛말도 근거가 없습니다.

산나물도 같습니다. AI가 알려 준 이름은 구경할 때만 쓰고, 먹는 것은 장에서 산 것으로 합니다.

오늘 해 볼 것집 안 화분이나 냉장고 속 외국어 상표 하나를 찍어 물어보세요. 그리고 같은 사진을 다른 앱에도 보여 주세요. 두 대답이 같으면 믿을 만하고, 다르면 거기서부터 확인하면 됩니다.

이 칼럼은 11월부터 월·수·금에 찾아갑니다. 다음 편은 11월 2일 월요일입니다.

생각해 볼 점사진으로 받은 이름이나 번역은 첫 짐작입니다. 꽃·나무 이름도 틀릴 수 있으니, 먹거나 바르거나 만지는 결정에는 쓰지 마세요.
렌즈 도표는 구글이 스스로 밝힌 세계 집계입니다. 우리나라만의 숫자나 네이버 스마트렌즈 이용자 수는 공개된 것을 찾지 못했습니다.
앱 단추 이름과 무료로 쓸 수 있는 횟수는 자주 바뀝니다. 이 글은 2026년 10월 기준입니다.

출처: TechCrunch, 「Eight years of Google Lens」 (2025.5.20, 월 15억 명) · Think with Google, 「Google Lens · AI visual search」 (2025.6, 월 15억 명 이상) · AR Insider, 「Google Lens Reaches 8 Billion Monthly Searches」 (2022.5.16) · SEOZoom, 「At Google I/O 2022 the latest news on the search system」 (2022.5) · AR Insider, 「Google Lens Reaches 10 Billion Monthly Searches」 (2023.2.13) · TechRadar, 구글 'Live from Paris' 행사 실시간 보도 (2023.2.8) · The Register, 「Google expands visual and audio search」 (2024.10.3) · Retail Brew, 「Google Lens gets a precise tweak before the holidays to push shopping」 (2024.10.3) · 바이라인네트워크, 「네이버, 이미지 검색에도 AI 브리핑 확대 적용」 (2025.8.1) · CEO스코어데일리, 「AI 브리핑 이미지 검색까지 확대」 (2025.8.1) · 네이버 보도자료, 「네이버 파파고, 이미지 '바로번역' 기능 새롭게 선보여」 (2020.11.4) · 더팩트, 「"여행지서 사진 한 장이면 번역 끝"…네이버, 'AI 브리핑' 확대」 (2026.7.30) · OpenAI 도움말, 「ChatGPT Free Tier FAQ」 (2026.10 확인) · Clauder Navi, 「Claude Free Plan Limits」 (2026.4.26 수정) · Baked With, 「Using Claude for free: features, limits」 (2026.10 기준) · Anthropic 도움말, 「Upload files to Claude」 (2026.7.23) · TechRadar, 「Gemini Live is now free for everyone on Android and iOS」 (2025.5.20) · 9to5Google, Gemini Live 카메라·화면 공유 전체 확대 (2025.5.30) · 삼성전자서비스, 서클 투 서치 사용 방법 안내 · 뉴스토마토, 「'클로바X' 종료하는 네이버」 (2026.4.7) · 스마트테크노트, 네이버 큐·클로바X 종료 안내 (2026.2.26, 3.20 수정) · TechCrunch, 「The latest viral ChatGPT trend is doing 'reverse location search' from photos」 (2025.4.17) · TechRadar, 「Beware, another ChatGPT trend threatens your privacy」 (2025.4.25) · 익스트림 매뉴얼, 「갤럭시 사진 위치 정보 지우기 및 메타데이터 삭제 방법」 (2026.3.6) · Tenorshare 4DDiG, 「사진 EXIF 제거·확인·추출 가이드」 (2026.10.22 수정) · 데일리안, 「국내 자생 버섯 18%만 식용 가능…"함부로 먹지 마세요"」 (2025.9.15, 농촌진흥청·산림청) · 세계일보, 야생 버섯 주의 보도 (2025.9.15, 농촌진흥청·산림청) · Hodgson 외, 「A comparison of the accuracy of mushroom identification applications using digital photographs」, Clinical Toxicology (2023.2) · Clinical Toxicology 연구 소개 (clintox.org, 2023.3.27) · Gizmodo, 「AI mushroom ID is dangerous, consumer advocates warn」 (2024.3.21)

※ 이 연재는 AI가 공개된 자료를 모아 정리하고, 오마주 매거진이 출처를 대조해 싣습니다. 숫자는 기준 시점의 자료이며 다소 오류가 있을 수 있습니다. 바로잡을 곳은 jmp159877@gmail.com 으로 알려 주시면 확인해 고치겠습니다.

AI 시대에 살 준비가 되었는가 연재 전체 보기 ›

오늘의 오마주 매거진 펼쳐 보기 ›

매일 아침 새로 나오는 무료 매거진, 오마주 매거진. 네이버·구글에서 "오마주 매거진"을 검색하세요.